Film rummer noget, der ikke kan ses, men alligevel er til stede i det filmiske univers. Noget, som er uden for lærredet – off screen. Vi bringer en rundtur i et ofte overset aspekt af filmkunsten.

De tider er for længst forbi, hvor helten bar hvid hat og skurken sort (hvis de nogen sinde har eksisteret). Myten om Det Vilde Vesten er udsat for bagholdsangreb, ikke mindst takket være forfatteren Cormac McCarthy, som senest har fået romanen No Country for Old Men filmatiseret af ingen ringere end Coen-brødrene.