Søren Ulrik Thomsens digtsamling City Slang, som Lars H.U.G. forvandlede til musik og performance, er en del af vores kollektive bevidsthed. Nu også som film. Vi har mødt kunstnerparret.

For Bente Milton startede det som et antropologisk eksperiment. For Mikkel Stolt blev det til en rejse ind i det virtuelle univers Second Life. Resultatet blev hybridfilmen Min avatar og mig, som har biografpremiere i dag.