En overraskende munter fejring af gammeldags slasher-film underholder uden at være rigtigt uhyggelig.