Alene idéen om en DR-produceret tv-serie om Christiansborg er nok til at afføde debatindlæg, hvor ord som ”røde lejesvende” indgår. Intentionen med Borgen har dog aldrig været at lave ”en lille, lyserød saga,” fortæller bagmanden Adam Price, der håber, at serien kan vække de slumrende sofavælgere.

Forskellige medier vil kunne give næring til hinanden og bidrage til, at eleverne udvikler brugen af alle sprogene. Jens Raahauge, formand for Dansklærerforeningen Folkeskolen, henter inspiration til fremtidens tværmediale undervisning i sin barndom.

Tegneserien og filmen ligner hinanden på mange punkter, og man kunne tro, at tegneserien var det perfekte medium at filmatisere. Men de to medier er alligevel mere forskellige, end de umiddelbart ser ud.

Film kan vise os fantastiske universer eller en realistisk verden. Det afgørende er, at vi tror på det, vi ser. Vi skal opfatte den todimensionale fiktion som en tredimensional virkelighed.