Den 82-årige danske animator Børge Ring har boet i Holland i 50 år og har haft hele Europa som sin arbejdsplads. Han har vundet en Oscar for en af sine egne film, arbejdet for Steven Spielberg og Pink Floyd, og han tæller en håndfuld af de store Disney-animatorer blandt sine beundrere.

"Vi brænder biler, derfor er vi," kunne det gjalde, hver gang en bil brænder i de parisiske forstæder eller på Nørrebro. Oprørstrang hører ikke '68 til, men er en trang til at få anerkendt sit syn på — og sin væren — i verden.

Der er stadig ægte filmkunstnere - auteurs - i Hollywood. Faktisk arbejder nogle af tidens mest interessante filmskabere i byen på kommercielle vilkår.

Hvad er filmlyd? Hvordan kan man indstille ørebøfferne på en nærlytter i biografen? Lektor Birger Langkjær har forsket i sammenhængen mellem lyd og filmoplevelse.