Mesterlig filmatisering
Alfred Hitchcocks Psycho fra 1960 er et lysende eksempel på, at bogen ikke altid er bedst.
Alfred Hitchcocks Psycho fra 1960 er et lysende eksempel på, at bogen ikke altid er bedst.
Filmatiseringer er normalt ikke manuskriptforfatteren Bo hr. Hansens kop te. Men en dag fik han et kald. Her fortæller han om arbejdet med at omsætte Bjarne Reuters roman En som Hodder til film.
Tegneserien og filmen ligner hinanden på mange punkter, og man kunne tro, at tegneserien var det perfekte medium at filmatisere. Men de to medier er alligevel mere forskellige, end de umiddelbart ser ud.
De nye amerikanske ungdomsfilm bekymrer sig mindre og ser lysere på fremtiden i forhold til ungdomsfilm fra 80’erne. Anne Jerslev sammenligner mellem dengang og i dag og ser nærmere på uhøjtideligheden i blandt andet American Pie.
Ungdomsfilmen opstod i 1950’erne med ungdomskulturen, og for en gangs skyld var Danmark en snudelængde foran USA med hensyn til den første ”rigtige” ungdomsfilm.
Skolekonsulent Henrik Vejen giver to bud på, hvordan en scene i filmen Jacobs liste kan omskrives til en novelle. Artiklen er et tillæg til artiklen Fra bog til film – fra film til bog, som også kan læses på Ekkos hjemmeside.